弗洛伦斯·马尔是格林伯格家族的私人助理。他每天的工作就是帮助她的雇主处理一切繁杂的事物、满足他们各种各样的要求。格林伯格家在好莱坞的奢华、高调、优雅的生活形成鲜明对比的是弗洛伦斯·马尔过着一种简单、低调的生活。她一个人住在只有一间房的小公寓中。时而不时地，弗洛伦斯还会在夜市上唱唱歌。看上去，她好像是一个前途光明的新兴歌手。　　这段时间，弗洛伦斯的雇主和家人出国度假了，弗洛伦斯发现自己有大把的时间可以自己支配。不过她还是像往常一样照顾着格林伯格家中的一切－－他的房子、他的生意、还有他的那条叫做马勒的狗。现在，菲利普·格林伯格的哥哥罗杰·格林伯格受邀来到了洛杉矶，他要来给自己的弟弟"看家"。罗杰是一个四十来岁、聪明但是说话尖酸刻薄的家伙。和弗洛伦斯一样，罗杰也是一个有些悲情的人物。自从罗杰要在洛杉矶做一个歌星的梦想破灭后，他就一直呆在纽约做木匠。最近，他决定要过一种"无所事事"的生活－－他每天什么也不做。他想联系老朋友，可是时过境迁，他和老朋友之间已经没有任何共同语言了；他的前女友也正和自己乐队的前成员打得火热。看上去别人的生活都在稳步前进，只有罗杰的生活还在原地踏步。可能只有"自我"的生活才是罗杰现在所需要的。　　在这个不切适宜的时候，弟弟的女助理弗洛伦斯走进了他的生活。弗洛伦斯刚刚结束了一段恋情，逆来顺受的她总是在为别人考虑，她不停地被格林伯格挖苦和讽刺，但是从来没有生过气。在经历了几个星期的相处之后，这两个人相爱了，他们通过对彼此的照顾和体谅才让他们发现对方的意义。